Symi

Symi is an island of 67 square kilometers, belongs to the prefecture of the Dodecanese and is 26 nautical miles away from Rhodes. It has many bays and small ports, most of which you can walk to, and many monasteries and country churches in the most unexpected places.

The first inhabitant of the island according to the mythology was Glafkos, who set off from a town in Voiotia and wandered for quite some time before settling on the island. He was a great swimmer, fisherman and shipbuilder and taught these crafts to the island's inhabitants.

Symi also had other names in the antiquity, such as Kariki, Metapontis, Aegli and Elkousa. During the Trojan War, Symi participated with its king, Nireus with three ships, as mentioned by Homer. He was the most handsome king, as he says, after Achilles.

The shipbuilding and sponge industries were substantial on the island and, while at their peak near the end of the nineteenth century, the population reached 22,500. Symi's main industry is now tourism and the population has declined to 2,500.

Σύμη

Η Σύμη, ένα νησί με 67 τετραγωνικά χιλιόμετρα έκταση, ανήκει στο νομό των Δωδεκανήσων, και απέχει 26 ναυτικά μίλια από τη Ρόδο. Έχει πολλούς κόλπους και μικρά λιμάνια, τα περισσότερα από τα οποία μπορείτε να πάτε με τα πόδια, και πολλά μοναστήρια και εξωκκλήσια στα πιο απίθανα μέρη.

Ο πρώτος κάτοικος του νησιού σύμφωνα με τη μυθολογία, αναφέρεται ο Γλαύκος, ο οποίος ξεκίνησε από μια πόλη της Βοιωτίας την Ανθηδώνα, και περιπλανήθηκε αρκετά, μέχρι να εγκατασταθεί στο νησί. Ήταν σπουδαίος κολυμβητής, ψαράς και ναυπηγός, και έμαθε αυτές τις τέχνες στους κατοίκους του νησιού.

Η Σύμη, είχε και άλλα ονόματα κατά την αρχαιότητα, όπως Καρική, Μεταποντίς, Αίγλη και Έλκουσα. Στον Τρωικό πόλεμο η Σύμη συμμετέχει με το βασιλιά της το Νιρέα με τρία πλοία, όπως το αναφέρει ο Όμηρος. Ήταν ο ωραιότερος βασιλιάς όπως λέει, μετά τον Αχιλλέα.

Η ναυπηγική και η σπογγαλιεία ανθούσαν στο νησί και προς το τέλος του 19ου αιώνα ο πληθυσμός έφτανε τους 22,500. Στις μέρες μας, ο τουρισμός είναι η κύρια απασχόληση των κατοίκων, ενώ ο πληθυσμός περιορίζεται πλέον σε 2,500.